「観光」だけでは終わらない、西シチリアの食と暮らしに触れる旅。
ラ ターボラ シチリアーナの定番プランは、見どころを巡るだけの旅ではありません。
市場でのやり取り、
マンマの手から生まれる料理、
ワインの向こうに広がる土地の物語。
トラーパニを拠点に、西シチリアの魅力を「食」を通して体感する、
いちばん人気のプランです。
3泊4日は、短くも濃い体験を。
5泊6日は、暮らすように味わう滞在を。
観光では見えない西シチリアを、食を通して、ゆっくり味わっていただくための旅です。
● REIの料理教室
旬の食材と向き合いながら、シチリアの家庭料理を、REIと一緒に作ります。
● マンマの料理教室
言葉が通じなくても伝わる、マンマの手仕事と、あたたかな食卓。
● 地元民気分満喫!メルカートでのお買い物
観光客ではなく、暮らす人の目線で。市場を歩き、シチリア食材を選びます。
● マルサラワインのワイナリー訪問
土地の歴史とともに味わう、西シチリアを代表するワインの世界。
● 古代製法が今も残る塩田見学
風と太陽が育てる、西シチリアならではの風景と仕事。
● 山の上の中世の街・エリチェ散策
石畳の街並みと、海を見下ろす静かな時間を楽しみます。
● 暮らすように楽しむアペリティーヴォ
一日の終わりは、地元の人たちと同じように、軽く一杯。
<5泊6日プランでさらに>
● イスラム文化が息づく街・パレルモ散策
「イスラムで一番美しい」とも称された街で、多層的なシチリアの歴史に触れます。
● トラーパニのトラットリアで伝統料理を
観光向けではない、地元に愛される一皿を味わいます。

宿泊するレジデンスは、トラーパニ旧市街の中心部に位置しています。
一歩外に出れば、バロック建築が立ち並ぶ美しい街並み。観光にも買い物にも便利な、
トラーパニ滞在の拠点として最適なロケーションです。ご宿泊は、旧市街にあるアパルタメントタイプの宿泊施設。
一般的なホテルとは異なり、街に暮らすように滞在できるのが、この旅ならではの魅力です。
各部屋にはキッチンが付いており、朝は旧市街のスーパーや市場で食材を調達して、
地元の味を楽しむこともできます。
近くにはBarも多く、お気に入りの一軒を見つけて通えば、自然と地元の人たちの暮らしに溶け込んでいく感覚を味わえます。
レジデンス周辺は治安も良く、夜に外食を楽しんだあとも徒歩で安心して戻ることができます。
また、パレルモ空港行きのバス停や、エガディ諸島へ渡る港までも徒歩約5分。旅の前後に延泊を希望される方にも便利な立地です。お部屋は30㎡以上のゆとりある空間。
一日の終わりには、ゆったりとくつろぎながらお過ごしください。
プラン開催中は、ラ・ターボラ・シチリアーナ主宰佐藤礼子(REI)が、旅の全行程に寄り添います。
移動や食事、体験の際の通訳はもちろん、ちょっとした疑問や不安、「こんなこと聞いてもいいのかな?」ということまで。
現地に暮らすREIが、その場に合わせてサポートします。イタリア語が話せない方も、海外旅行が久しぶりの方も、安心して西シチリアでの時間をお楽しみください。
REIからのメッセージ~
あなたの旅が、心に残る時間になるよう、現地でサポートします。
シチリアでお会いできることを楽しみにしています!

トラーパニ到着。(ご到着時間は15:00以降とさせていただきます)
バスでご到着の方はバス停でスタッフがお待ちしております。
専用車で空港から楽々移動。空港送迎の手配も出来ます。詳しくはこちらをご覧下さい。
ご到着後、お部屋の使い方・日程の説明と確認・トラーパニの街についてなど、簡単なオリエンテーションを行います。(深夜にご到着の場合、オリエンテーションは翌日に行います)
オリエンテーションの後は、アパルタメント近くの小さなスーパーにご案内します。
ご滞在中に必要なもの(水、ジュース、食材など)などが購入可能です。(ご購入分の費用は料金には含まれておりません)アパルタメントは全室キッチン付きですので、簡単な料理もできます。
<朝食>について
朝食はついていません。
お部屋で楽しみたい方にはスーパーや市場へご案内致します。近所には甘いパンと美味しいカッフェやカプチーノ、というイタリアスタイルの朝食が召し上がる事が出来るバールも多数あります。
<食事:朝× 昼× 夜×>

<AM> REIの料理教室
まずは市場でのお買い物!
シチリア食材ショッピングもできます。
市場で買い物をした後、REIの自宅で料理教室。
レッスンで作るのは、アンティパスト・パスタ・セコンド(メイン)・コントルノ(付け合せ)・ドルチェ中から3品を作ります。
<昼食>
レッスンで作った料理を昼食としていただきます。
レッスン終了後、フリータイム。
トラーパニの美しい旧市街をお楽しみ下さい。
<夕食>
トラーパニの夜の街をREIと一緒に散策。
食材ショッピング、スーパーマーケットに行きたい!陶器を買いたい、、、等、夜の街を散歩しながら皆様のご希望に合わせてショッピングをサポート致します。
その後、暮らしている気分でアペリティーヴォ(食前酒と軽い食事)を楽しみましょう!

<食事:朝× 昼○ 夜×>

<朝食>
各自
<AM>
マルサラワインワイナリー訪問と古代製法の塩田見学

<昼食>
マルサラの街で各自でお召し上がり下さい。(REIがご希望に合わせてご案内致します)
<夕方~> マンマの料理教室
シチリアのマンマから家庭に伝わるシチリア料理を学びましょう。
<夕食>
レッスンで作った料理を昼食としていただきます。
<食事:朝× 昼× 夜○>

<PM> エリチェ散策
標高750メートルに位置する、天空都市エリチェを散策。
石畳が続く中世の街エリチェは一度訪れたら忘れられないほど美しく。
標高が高いため、晴れた日には海も臨むことのできる絶景が眼下に広がります。

トラーパニ到着13:00頃を予定
到着後、3泊4日プランのお客様ご出発。(最終日の宿泊・昼食は含まれておりません。/3泊4日の場合)
<昼食>
各自でお召し上がり下さい。(ご希望の方はレストラン予約サービスも受け付けます)
<PM>フリータイム
ご自由にトラーパニの街をお楽しみ下さい!
<夕食>
各自でお召し上がり下さい。(ご希望の方はレストラン予約サービスも受け付けます)
<食事:朝× 昼× 夜×>

<終日> パレルモ散策
イスラムで一番美しい街、、、とかつて言わしめたパレルモ。その歴史を辿りに行ってみましょう!メルカート散策も有り。
※移動は公共の交通機関(バス)を利用致します。
※施設への入場料、昼食費は料金には含まれておりません。
<夕食>
トラーパニ最後の夜!トラットリアでシチリア伝統料理に舌鼓♪

<食事:朝× 昼× 夜○>

※プランは一例で、曜日や休日などにより予定が変更いたしますのでご了承下さい。
| 料金 | |
| お一人様参加(シングルルーム) | 1600ユーロ~ |
| お二人様参加(2名様1室の場合) | 1450ユーロ~/1名様 |
| 料金 | |
| お一人様参加(シングルルーム) | 2100ユーロ~ |
| お二人様参加(2名様1室の場合) | 1900ユーロ~/1名様 |
開催期間により料金が変動致します。
お支払い金額は、開催時の為替レートとの誤差を最小にするため、プラン開催前月初旬のユーロのレートにて換算させていただきます。手数料として、予約確認書作成時のレートに10円を加算した金額で算出させていただきます。ご了承いただけますよう、お願い申し上げます。
<料金に含まれるもの>
●到着時のレジデンスまでのご案内(トラーパニのバス停より)
●レジデンス3泊(又は5泊)分宿泊費
●REI料理教室参加費・材料費 1回分
●マンマ 料理教室参加費・材料費・通訳費1回
●エリチェアテンド費・移動費
●パレルモ散策アテンド費(バス代込み、昼食費は除く/5泊6日のみ)
●その他プランに記載してあるもの
清掃・タオル交換について3泊4日の場合シーツの基本的に交換はございません。
5泊6日の場合、途中1回シーツ・タオル交換があります。
※15ユーロの追加料金にて清掃・タオル交換を追加できます
※空港送迎について空港送迎について
専用車で空港から楽々移動。空港送迎の手配も出来ます。詳しくはこちらをご覧下さい。
ツアーのお申し込み※お申し込みの規約はこちらをご覧ください